こんにちは、Islaです。
イギリスとアイルランドに在住経験があります。
今回の記事は
といった方向けに解説していきます。
ドラマや映画で定番の「英語の韻を踏んだ言葉遊びや有名なフレーズ」やニュアンスが分かり英会話がもっと楽しくなる！！
1. okie dokie(オーキードーキー)
okie dokieは「OK」という意味として、軽い返事をする時に使われます。
一般的には仲の良い友達同士の間で言うフレーズです。
日本語にすると「オッケー！」「わかった〜」「りょ(了解)」のようなニュアンスでしょうか。
英語圏の日常会話でも意外とよく使われています。
特に深い意味はなく、韻を踏んだ言葉の音を楽しむような陽気なフレーズです。
2. easy peasy(イージーピージー)
easy peasyは「簡単」という意味として使われています。
これも親しい間柄で、軽く使われているフレーズです。
日本語にすると「そんなの、かんたーん！」「余裕〜」のようなニュアンスです。
家族間でも母親の「〇〇しといてね！」の声かけに対して「easy peasy~」と子供が答えることもあります。
大人でも普通に会話の中に出てきたりと、わりと定番なフレーズとなっています。
3. teeny tiny(ティーニータイニー)
teeny tinyは「とても小さい」という意味として使われています。
例えば、小さな赤ちゃんの手を見て「Your teeny tiny hands are so cute!」と「ちっちゃい手がとても可愛いね！」という風に表現をしたりします。
「tiny」は「small」よりも小さいニュアンスです。
時には「teeny tiny little」と最後に「little」を加えて「かなり小さい」と皮肉めいた表現として使われることもあります。
4. lovely jubbly(ラブリージャブリー)
lovely jubblyは「素敵」という意味としてイギリスでよく使われている表現です。
韻を楽しむ感情表現で、「良いね！」「最高！」といったニュアンスで使われています。
イギリスでは子供から年配の方まで幅広く使われている日常生活でも定番のフレーズです。
5. see you later, alligator
see you later, alligatorは「またね」という意味として別れ際に使われています。
コメディドラマや子供の会話で使われることが多い陽気なフレーズです。
特に意味はなく、laterとalligatorで韻を踏んでいる表現です。
6. after a while, crocodile
after a while, crocodileは、see you later, alligatorの返しとして使う言葉で「またね」に対して「じゃあね」といったニュアンスで使われます。
こちらも特に意味はなく、「see you later, alligator」とセットのフレーズです。
以上が「よく聞く定番フレーズ【韻を踏む英語のダジャレや単語】」でした。
この記事があなたのお役に立てれば嬉しいです！
このブログでは、海外移住生活・ワーホリ・留学・英語といったジャンルを中心に私なりの皆様のお役に立てる情報やリアルな体験を発信しているので、興味がある方はぜひ他の記事もご覧ください。
